1.I don't bear malice, but the fact remains that she did me the most irreparable harm.
我不怀恶意，但事实上仍然是她对我的伤害无法弥补。
2.The manager should move on to the next phase of dealing with change before he or she does irreparable harm.
管理者在犯下不可挽回的错误之前，应当过渡到了下一个阶段。
3."Mr. Lai has failed to establish that he will suffer irreparable harm if he were returned to China, " Shore ruled.
Shore裁决“赖无法证实如果他回到中国就会遭受不可挽回的伤害”。
4.Late-term abortions are legal in Kansas if two independent doctors agree that the mother could suffer irreparable harm by giving birth.
晚期堕胎在堪萨斯州是合法的，条件是需要两名医生各自独立地认定母亲会在生产中遭受不可弥补的伤害。
5.Recipient acknowledges that a breach of its obligations above will cause irreparable harm to Provider.
收件人承认，违反上述规定的义务，会造成难以弥补的伤害提供商。
6.To do so, a party must show that irreparable harm would result unless the activity is stopped.
如果要这样做，一方必须证明若该行为不被制止将导致不可修复的危害。
7.If our generation poisons and wastes the earth's resources, we sin against the Creator and do irreparable harm to our children.
若我们这一代浪费和污染了天然资源，我们便给下一代造成了无可弥补的损失，并犯罪得罪了创造主。
8.Children exposed to the highest levels of iodine-131, mainly through milk, suffered irreparable harm to their thyroids.
高剂量的碘-131主要通过牛奶传播，使暴露儿童的甲状腺遭受到无法挽回的损伤。
9.This is not only to enterprises and the public is not responsible for the government's credibility is irreparable harm.
这样不仅是对企业和公众的不负责，对政府公信力的伤害也是无法弥补的。
10.Buyer acknowledges that (i) the unauthorized use or disclosure of Seller's Proprietary Information would cause irreparable harm to Seller;
买方确认（i）擅自使用或披露卖方的专有信息将给卖方造成无法弥补的损害；